Noriko y Basho

Won't you come and see
loneliness? Just one leaf
from the kiri tree.

Despedirme del ayer

"No te fuerces demás"me dijiste

Y tu abrazo, fue el mejor reconfortar
¿Pero esta bien que llore alguna vez?

Y empecé a llorar sin cesar

Mi timidez, o mi altivez

Solo obstruyo lo que quise yo lograr

No puedo ni dar, ni un paso mas allá

Me da miedo el futurooo

No sé si pueda renunciar a mi debilidad

Y así en tus brazos descansar

Quiero cambiar y con mis alas despegar

“Despedirme del ayer”

No fue la soledad lo que me inducía actuar;
Fue mi corazón que derepente se cerró

Y quien lo puede abrir, solo puedo hacerlo yo

Nadie más podría ser

No se si pueda renunciar a mi debilidad

Es doloroso así continuar

Quiero cambiar y con mis alas despegar

"Despedirme del ayer"

"Despedirme del ayer"

Se que me repondré

Y volveré
Por el propio bien de mi interior

Voy a recuperar ese valor

Y así por fin de ese ayer, deshacerme

No se si pueda renunciar a mi debilidad

Y así en tus brazos descansar

Y sonreiré cuando al fin pueda lograr

"Despedirme del ayer"

Le gritare al viento, cuando ya no pueda más
Y seré un nuevo yo uh OH
Quiero cambiar y con mis alas despegar

"Despedirme del ayer"

"Despedirme del ayer"

bueno esta es la letra de una canción que no es mia ni tampoco de la chica que la canto, me refiero a un video que vi en youtube hace dos días , podria decir que en parte si es de ella pues modifico su traducción puesto que la original es en japonés, y le he otorgado la primera entrada a esta canción puesto que al parecer me ha gustado ya que la he pasado cantando y pienso aprendermela que es lo mas grave, quizás solo exagero.

Nota: No soy buena escribiendo, ni en publicar cosas a diario en una página web, sólo alimento mis experiencias.